अगुआ : हे ईश्वर, हमारी सहायता करने आ जा।
समूह : हे प्रभु, हमारी सहायता करने शीघ्र ही आ जा।
अगुआ : पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा हो।
समूह : जैसे वह आदि में थी, अब है और अनन्त काल तक। आमेन।
अग्र. 1 : ईश्वर ने उन्हें जीवितों और मृतकों का न्यायकर्ता नियुक्त किया है, अल्लेलूया।
ईश्वर! राजा को अपना न्याय-अधिकार,
राजपुत्र को अपनी न्यायशीलता प्रदान कर।
वह तेरी प्रजा का न्यायूपर्वक शासन करें
और पददलितों की रक्षा करें।
न्याय के फलस्वरूप पर्वत और पहाड़ियों
अपनी उपज से जनता को सम्पन्न बनायें।
राजा पददलितों को न्याय दिलायें,
दरिद्रों की सन्तति की रक्षा करें और अत्याचारी का दमन करें।
वह सूर्य और चन्द्रमा की तरह पीढ़ी-दर-पीढ़ी बने रहें।
वह घास के मैदान पर बौछार के सदृश हों,
पृथ्वी को सींचने वाली वर्षा के सदृश।
उनके राज्यकाल में न्याय फले-फूले
और अपार शान्ति सदा-सर्वदा छायी रहे।
उनका राज्य एक समुद्र से दूसरे समुद्र तक,
फ़रात नदी से पृथ्वी के सीमान्तों तक फैल जाये।
उनके विरोधी उनके सामने घुटने टेकेंगे। उनके शत्रु खेत रहेंगे।
तरशीश और द्वीपों के राजा उन्हें उपहार देने आयेंगे,
शेबा और सबा के राजा उन्हें भेंट चढ़ाने आयेंगे।
सभी राजा उन्हें दण्डवत् करेंगे। सभी राष्ट्र उनके अधीन हैं।
अग्र. : ईश्वर ने उन्हें जीवितों और मृतकों का न्यायकर्ता नियुक्त किया है, अल्लेलूया।
अग्र. 2 : उनके द्वारा समस्त जातियाँ धन्य होंगी; अल्लेलूया।
वह दुहाई देने वाले दरिद्रों
और निस्सहाय पददलितों का उद्धार करेंगे।
वह दरिद्र और दुर्बल पर दया करेंगे।
वह दरिद्रों के प्राण बचायेंगे।
वह अन्याय और अत्याचार से उनकी रक्षा करेंगे,
क्योंकि वह उनके प्राणों का मूल्य समझते है।
वह दीर्घायु हों। शेबा का स्वर्ण उन्हें भेंट किया जायेगा।
लोग उनके लिए निरन्तर प्रार्थना करेंगे, वे उन्हें सदा धन्य कहेंगे।
पर्वतों के शिखर तक खेतों का विस्तार हो,
गेहूँ की बालें लेबानोन की तरह लहलहायें।
येरूसालेम से दूर-दूर तक हरियाली फैल जाये।
राजा का नाम सदा बना रहे,
उनका वंश सूर्य की तरह चिरस्थायी हो।
वह सबों के कल्याण का कारण बनें,
समस्त राष्ट्र उन्हें धन्य कहें।
प्रभु-ईश्वर, इस्राएल का ईश्वर धन्य है।
वही अपूर्व कार्य दिखाता है।
उसका महिमामय नाम सदा-सर्वदा धन्य है।
उसकी महिमा समस्त पृथ्वी में व्याप्त हो! आमेन। आमेन।
अग्र. : उनके द्वारा समस्त जातियाँ धन्य होंगी; अल्लेलूया।
अग्र. 3 : येसु मसीह कल, आज और अनन्त काल तक एक-रूप रहते हैं; अल्लेलूया।
सर्वशक्तिमान् प्रभु-ईश्वर, जो है और जो था!
हम तुझे धन्यवावद देते हैं,
क्योंकि तूने अपने सामर्थ्य का प्रदर्शन किया
और राज्याधिकार ग्रहण कर लिया है।
’राष्ट्र क्रुद्ध हो गये थे, किन्तु तेरा क्रोध आ गया है
और वह समय भी, जब मृतकों का न्याय किया जायेगा;
जब तेरे सेवकों, तेरे नबियों और तेरे सन्तों को पुरस्कार दिया जायेगा
और उन सबों को भी, चाहे वे छोटे या बड़े हों,
जो तेरे नाम पर श्रद्धा रखते हैं;
अब हमारे ईश्वर की विजय, सामर्थ्य तथा राजत्व
और उसके मसीह का अधिकार प्रकट हुआ है;
क्योंकि हमारे भाइयों का वह अभियोक्ता नीचे गिरा दिया गया है,
जो दिन-रात ईश्वर के सामने उस पर अभियोग लगाया करता था।
वे मेमने के रक्त और अपने साक्ष्य के द्वारा उस पर विजयी हुए,
क्योंकि उन्होंने अपने जीवन का मोह छोड़ कर मृत्यु का स्वागत किया;
इसलिए स्वर्ग और उसके निवासी आनन्द मनायें।
अग्र. : येसु मसीह कल, आज और अनन्त काल तक एक-रूप रहते हैं; अल्लेलूया।
मसीह भी एक बार पापों के प्रायश्चित के लिए मर गये, धर्मी अधर्मियों के लिए मर गये, जिससे वह हम लोगों को ईश्वर के पास ले जाये। वह शरीर की दृष्टि से तो मारे गये, किन्तु आत्मा द्वारा जिलाये गये। येसु स्वर्ग के सभी दूतों को अपने अधीन कर ईश्वर के दाहिने विराजमान हैं।
लघु अनुवाक्य
अगुआ : सब शिष्य आनन्दित हो उठे; अल्लेलूया, अल्लेलूया।
समूह : सब शिष्य आनन्दित हो उठे; अल्लेलूया, अल्लेलूया।
• उन्होंने प्रभु को देखा।
• पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा हो।
अगुआ :हम ख्रीस्त येसु से निवेदन करें। जो मृतकों में से जी उठने के लिए हमारी जीवन्त आशा है।
समूह : हे प्रतापी राजा, हमारी सुन।
• हे प्रभु येसु, तूने अपना रक्त बहाकर और मृतकों में से पुनर्जीवित होकर अपनी महिमा में प्रवेश किया – तू हमें भी अपने पिता के सम्मुख ले चल|
• तूने पुनरुत्थान से अपने शिष्यों के विश्वास को मजबूत कर दुनिया के कोने-कोने में भेजा; धर्माध्यक्ष और पुरोहित सुसमाचारी सन्देश के विश्वस्त सेवक बनें।
• तूने अपने पुनरुत्थान के द्वारा विश्वासियों को प्रएम और आशा के रक्त में बाँध दिया – हम तेरी शान्ति और मेल-मिलाप के परिचर्या में तेरे सहभागि बनें।
• तूने अपने पुनरुत्थान से मन्दिर के फाटक के पास पड़े विकलांग को चंगा कर दिया। रोग-शय्या में पड़े लोगों पर दया-दृष्टि डाल और उनमें अपनी महिमा प्रकट कर।
• तू मृतकोम मे से जी उठने वालों में पहलौठा है – जो तुझ पर भरोसा रखते है उनको अपनि महिमा के भागी बना।
हे हमारे पिता ....
अगुआ :हे दयामय ईश्वर! इस पास्का-काल में हम जिस रहस्य का समारोह मना रहे हैं वह हमारे लिए हर मौसम में फल उत्पन्न करे। हम यह प्रार्थना करते हैं, उन्हीं हमारे प्रभु येसु ख्रीस्त तेरे पुत्र के द्वारा जो परमेश्वर होकर तेरे तथा पवित्र आत्मा के साथ युगानुयुग जीते और राज्य करते हैं।
समूह : आमेन।
अगुआ : प्रभु हमको आशीर्वाद दे, हर बुराई से हमारी रक्षा करे और हमें अनन्त जीवन तक ले चले।
समूह : आमेन।
अगुआ : ख्रीस्त की शांति में जाइये, अल्लेलूया, अल्लेलूया।
समूह : ईश्वर को धन्यवाद, अल्लेलूया, अल्लेलूया।